Unreal console commands can be run from the editor by pressing `.
`
ServerTravel
Used on the Unreal server to move the server to a new level.
Related documentation
Open
Normally used to open a level, but it can also be used to connect to a server manually.